1 00:00:09,508 --> 00:00:12,845 Am avut nevoie de prietenul tău un om de treabă zilele trecute. 2 00:00:12,845 --> 00:00:15,848 Camionul nu s-ar întoarce peste aceasta dimineata. 3 00:00:15,848 --> 00:00:18,309 Mi-a luat cinci sau șase încercări. 4 00:00:21,645 --> 00:00:23,188 Ei bine, ce pui în ea? 5W 30? 5 00:00:23,188 --> 00:00:25,649 - 10W 30? - 10Ws 40? - 15W 40? 6 00:00:25,649 --> 00:00:26,984 În doi timpi? În patru timpi? 7 00:00:26,984 --> 00:00:28,527 Ce fel de milă ajungi la galon? 8 00:00:28,527 --> 00:00:29,737 Care este orașul tău la kilometrajul pe autostradă? 9 00:00:29,737 --> 00:00:31,029 O mică crăpătură înăuntru parbrizul slăbește 10 00:00:31,029 --> 00:00:32,782 integritatea structurală a întregului vehicul. 11 00:00:32,782 --> 00:00:34,408 - Sună ca transmisie. - Transmisia manuala? 12 00:00:34,408 --> 00:00:36,703 - Transmisia automată? - Transmisie semi-automată? 13 00:00:36,703 --> 00:00:37,871 Planetară treapta automata? 14 00:00:37,871 --> 00:00:39,038 electronice sistem de presiune? 15 00:00:39,163 --> 00:00:40,706 - Sună ca hidraulic. - Ambreiaj nou? 16 00:00:40,706 --> 00:00:43,001 Tu conduci un bloc de încălzire în 'er peste noapte de data asta al anului, nu? 17 00:00:43,001 --> 00:00:44,084 Cât cauciuc lăsat pe cauciucuri? 18 00:00:44,084 --> 00:00:45,377 Nu încă ai verile? 19 00:00:45,502 --> 00:00:47,172 Iernile ar trebui să continue cel târziu la mijlocul lunii noiembrie 20 00:00:47,172 --> 00:00:48,797 iar majoritatea dealerilor o vor face păstrează-ți verile 21 00:00:48,797 --> 00:00:50,383 dacă mergi putin mai devreme. 22 00:00:50,383 --> 00:00:52,551 - Gail, ce să faci stai inactiv la? - Ar putea fi computer. 23 00:00:52,676 --> 00:00:54,053 Oh, naiba. 24 00:00:54,053 --> 00:00:55,387 Ce? 25 00:00:58,015 --> 00:00:59,059 Sper sa nu fie computer. 26 00:00:59,184 --> 00:01:00,809 Sper și eu. Unde il umpleti? 27 00:01:00,809 --> 00:01:02,395 - West End? - Capătul sudic? - Al lui Bender? 28 00:01:02,520 --> 00:01:04,563 Dacă ieși din oraș pentru asta, ezit. 29 00:01:04,563 --> 00:01:05,732 Parcă, sunt cu adevărat ezitant. 30 00:01:05,857 --> 00:01:07,149 Dealerul vă spune premium, te duci premium. 31 00:01:07,149 --> 00:01:08,318 Nu are nimic pentru a câștiga acolo. 32 00:01:08,318 --> 00:01:10,569 Premium 91 până la 93 octan? Te duci dracului 92. 33 00:01:10,569 --> 00:01:12,030 Direct la mijloc. 34 00:01:12,030 --> 00:01:13,740 Dacă crezi că dealer-ul are o secundă pentru tine o dată 35 00:01:13,740 --> 00:01:15,366 vehiculul își schimbă mâinile Am vești pentru tine. 36 00:01:15,366 --> 00:01:17,202 Bine, camionul nu se întoarce peste. Nu e problema lui. 37 00:01:17,202 --> 00:01:18,994 Nu e problema mea. Asta e problema ta. 38 00:01:18,994 --> 00:01:20,705 - Ia-l în scris. - Uită-te la asta, dealer 39 00:01:20,705 --> 00:01:22,916 nu are un pix al naibii. Mi s-a întâmplat, ți se va întâmpla. 40 00:01:22,916 --> 00:01:24,750 Ei vor să se distreze cu detalii de luni? 41 00:01:24,750 --> 00:01:26,920 Spune-le că e bine, Voi merge peste strada. 42 00:01:27,045 --> 00:01:29,255 Urăsc să fiu cel care să spună tu, dar camionul acela pierde 50% 43 00:01:29,255 --> 00:01:31,590 a valorii sale al doilea îl alungi din lot. 44 00:01:31,715 --> 00:01:33,050 Ești stricat pe 401, tu? 45 00:01:33,050 --> 00:01:34,551 Ghici cine nu la birou astăzi. 46 00:01:34,551 --> 00:01:36,428 Luați vreodată 400 la Barrie începutul lunii martie? 47 00:01:36,428 --> 00:01:37,889 Nu vrei. 48 00:01:37,889 --> 00:01:39,848 Dacă gheața de alunecare nu Ia-te, gheața care căde o va face. 49 00:01:39,848 --> 00:01:42,768 Bine, ultimul camion a încercat să-mi vândă vino cu bare nerf cromate 50 00:01:42,768 --> 00:01:45,521 când sunt bine cu fabrica borduri din cauciuc. 51 00:01:45,521 --> 00:01:47,107 Am spus că nu sunt plătind pentru asta. 52 00:01:47,107 --> 00:01:48,774 Nu e nimic în neregulă cu alergători standard. 53 00:01:48,899 --> 00:01:50,610 Trei generații de fermierii de lapte vă vor spune 54 00:01:50,610 --> 00:01:52,070 exact acelasi lucru. 55 00:01:52,070 --> 00:01:53,695 Vrea un dolar în plus 10 pentru o încuietoare la cheie 56 00:01:53,695 --> 00:01:54,947 pentru naiba capac rezervor de gaz. 57 00:01:54,947 --> 00:01:56,908 Am spus: „Nu am căzut pur și simplu nici un camion cu napi. 58 00:01:56,908 --> 00:01:58,951 Nu s-a așezat niciodată pe scaunul lui o dată prin afacere. 59 00:01:58,951 --> 00:02:02,288 A stat tot timpul. El a vrut acea putere asupra mea. 60 00:02:02,288 --> 00:02:04,123 Bine, deci, are un ceas mare, elegant 61 00:02:04,123 --> 00:02:05,791 acolo sus, pe peretele din spatele lui în biroul lui 62 00:02:05,791 --> 00:02:07,292 neajustat pentru economiile de vară, 63 00:02:07,417 --> 00:02:09,295 Am spus: „Buddy, scrisul este literalmente pe perete aici.” 64 00:02:09,420 --> 00:02:11,129 Și-a mestecat capacul stiloului tot timpul 65 00:02:11,255 --> 00:02:12,923 și mă gândesc: „Dacă vrea pune asta în gură, 66 00:02:12,923 --> 00:02:14,300 ce altceva va fi a pus acolo?" 67 00:02:14,300 --> 00:02:16,302 Dacă l-a sunat pe recepționer fata lui 68 00:02:16,302 --> 00:02:18,303 încă o dată mă mai duceam dracului de masă la el. 69 00:02:18,303 --> 00:02:21,307 Fotografie cu echipa lui din Liga berii pentru imaginea de fundal a computerului său. 70 00:02:21,307 --> 00:02:23,058 Ăsta nu e bărbat de familie. 71 00:02:23,058 --> 00:02:25,937 Am spus că nu am nicio problemă cu tine până când mă prosti. 72 00:02:25,937 --> 00:02:27,897 Nu mă prostii. 73 00:02:27,897 --> 00:02:30,774 Am semnat contractul și Turnurile Gemene coboară, gandeste-te la asta. 74 00:02:30,774 --> 00:02:32,485 Tatăl lui obișnuia să mă învețe înapoi în clasa a treia. 75 00:02:32,610 --> 00:02:34,820 O dată a apucat spatele de gâtul meu foarte tare. 76 00:02:34,820 --> 00:02:36,071 Nu am spus nimănui niciodată. 77 00:02:36,071 --> 00:02:37,657 Fiecare dintre ei poartă un revolver dedesubt 78 00:02:37,657 --> 00:02:40,993 scaunul șoferului lor și fiecare unul dintre ei știe de ce. 79 00:02:40,993 --> 00:02:42,828 Am auzit că a spart o carapace de broasca testoasa care se sparge 80 00:02:42,828 --> 00:02:44,330 cu o pană de nisip pe golf bineinteles ca eram copil, 81 00:02:44,330 --> 00:02:45,998 și ar fi trebuit l-a închis chiar acolo, 82 00:02:46,123 --> 00:02:47,666 pentru că asta e lucrul corect de făcut. 83 00:02:47,666 --> 00:02:49,752 Vrei să iei o ureche? o întrebi pe sora lui mai mică despre el. 84 00:02:49,752 --> 00:02:51,212 Ghici cine se opune căsătoria gay pe Twitter? 85 00:02:51,212 --> 00:02:53,171 Toată lumea credea că este copilul de aur 86 00:02:53,171 --> 00:02:55,133 pentru că el este singurul băiat în corul bisericii, 87 00:02:55,133 --> 00:02:58,177 fura prăjituri din Bible Club tot timpul. 88 00:02:58,302 --> 00:02:59,428 Bine, cine e mai rău, el sau bătrânul lui? 89 00:02:59,428 --> 00:03:01,264 Cam o cursă pentru partea de jos nu este? 90 00:03:01,264 --> 00:03:04,141 I-am văzut sărutându-i pe ai lui propria fiică pe buze trecut de vârsta de trei ani. 91 00:03:04,141 --> 00:03:05,809 Asta ar face un tip mirare. Nu-i așa? 92 00:03:05,809 --> 00:03:08,104 Mi-a ridicat șlapii din cei pierduti si gasiti 93 00:03:08,104 --> 00:03:10,397 la piscina publica și o pot dovedi. 94 00:03:12,859 --> 00:03:15,570 Gazul rău călătorește rapid într-un oraș mic, nu? 95 00:03:19,240 --> 00:03:21,242 Da, se dovedește capacul de benzină era pur și simplu slăbit, 96 00:03:21,242 --> 00:03:24,703 și nu se va întoarce dacă nu este etanș, deci. 97 00:03:24,703 --> 00:03:26,372 Mai departe. 98 00:03:44,557 --> 00:03:48,018 Doar... Îmi place asta vreme de iarnă atât de mult. 99 00:03:48,018 --> 00:03:50,688 - Sunt de acord. - Lunile reci. 100 00:03:50,688 --> 00:03:52,064 Nimeni nu pleacă casa. 101 00:03:52,189 --> 00:03:53,690 Închidem barul devreme. 102 00:03:53,690 --> 00:03:55,360 Noapte de hochei În Canada, amice. 103 00:03:55,360 --> 00:03:57,528 Mare cinci pentru hibernare, amice. 104 00:03:57,528 --> 00:03:59,029 Da. La naiba cu A. 105 00:03:59,029 --> 00:04:01,573 - Îmi place atât de mult. - Îmi place foarte mult acest joc. 106 00:04:01,573 --> 00:04:04,159 Ei bine, în prezent ești al doilea locul secund acolo, lăstari mari. 107 00:04:04,159 --> 00:04:06,329 Sonic ariciul pe Sega Genesis rezistă 108 00:04:06,329 --> 00:04:07,705 de azi standarde de jocuri. 109 00:04:07,705 --> 00:04:09,332 Din cauza viteza, Stewart? 110 00:04:09,332 --> 00:04:12,543 Da. Te-ai jucat Mario Brothers pe NES original în ultima vreme? 111 00:04:12,543 --> 00:04:14,087 Atât de lent. 112 00:04:14,212 --> 00:04:15,796 - Cafea. Ceai. - Sega! 113 00:04:15,921 --> 00:04:17,923 S-ar putea să am nevoie să-mi arunc scrisorile. 114 00:04:18,048 --> 00:04:19,926 Şi eu. Nimic în afară de vocale. 115 00:04:19,926 --> 00:04:22,094 Aceleaşi. Sunt un pic îngrijorat cu care ne jucam 116 00:04:22,094 --> 00:04:23,387 sacul francez de scrisori. 117 00:04:23,387 --> 00:04:25,265 Francezii sunt atât de excitat pentru vocale. 118 00:04:25,265 --> 00:04:27,267 Sunt atât de excitat pentru francezi. 119 00:04:27,392 --> 00:04:30,270 A, E, I, O, U. 120 00:04:30,270 --> 00:04:32,438 Te-ai întristat vreodată? când a treia perioadă 121 00:04:32,438 --> 00:04:34,274 a dublului antet aproape s-a terminat? 122 00:04:34,274 --> 00:04:36,192 Da, pentru că când claxonul final sună 123 00:04:36,192 --> 00:04:38,027 Nu mă uit la hochei mai cu Canada. 124 00:04:38,027 --> 00:04:40,113 Katy, vrei pentru a cumpăra Baltic Avenue? 125 00:04:40,113 --> 00:04:42,031 La naiba, Dary, dacă eu ți-am spus când ți-am spus 126 00:04:42,031 --> 00:04:44,116 un brutar de duzină de ori, nu e rândul tău, Dary. 127 00:04:44,116 --> 00:04:45,575 Da, Dary. Nu mai face asta. 128 00:04:45,575 --> 00:04:47,411 E doar, cam așa distruge jocul pentru toată lumea 129 00:04:47,411 --> 00:04:49,246 altfel când încerci pentru a face tranzacții în spate 130 00:04:49,246 --> 00:04:50,623 - când este rolul meu. - Sau rolul meu. 131 00:04:50,623 --> 00:04:52,375 Sau când este rolul lui Katy. Doar spun asta, doar, 132 00:04:52,375 --> 00:04:53,875 cam strică jocul pentru toți ceilalți. 133 00:04:53,875 --> 00:04:55,919 Și nu mai încerca să mă vinzi aceste proprietăți violete. 134 00:04:55,919 --> 00:04:58,005 Sunt, ca, cei mai de rahat proprietățile de pe tablă. 135 00:04:58,005 --> 00:05:00,341 Ei sunt dracului MoDean este unul din consiliu. 136 00:05:02,092 --> 00:05:03,428 Ei bine, ce să faci vrei atunci? 137 00:05:03,428 --> 00:05:05,762 - Nu e rândul tău, idiotule! - Toate cele patru căi ferate. 138 00:05:05,762 --> 00:05:08,015 bun prieten, bun prieten, bun prieten. 139 00:05:08,140 --> 00:05:10,810 Dary. Uită-te la mine. Uită-te la mine. Uită-te la mine. Uită-te la mine. 140 00:05:10,810 --> 00:05:13,145 Nu o face, Dary. 141 00:05:13,270 --> 00:05:14,938 - Pentru ce? - Numerar. 142 00:05:14,938 --> 00:05:16,690 Dary, nu o face. 143 00:05:16,815 --> 00:05:18,818 - Cât costă? - 200 de dolari, super șef. 144 00:05:18,818 --> 00:05:20,527 Tu ai ieşit din tine mintea naibii? 145 00:05:22,738 --> 00:05:23,822 Am nevoie de numerar. 146 00:05:23,822 --> 00:05:25,741 Trebuie să bat Dr. Eggman. 147 00:05:25,741 --> 00:05:27,577 Dar ai Fără inele, Stewart. 148 00:05:27,577 --> 00:05:29,077 Am nevoie de consoane. 149 00:05:29,077 --> 00:05:31,164 Am nevoie de un clasic Revenirea la Calgary. 150 00:05:31,289 --> 00:05:33,123 Tot Edmonton pana acum, amice. 151 00:05:33,123 --> 00:05:35,084 - Mai am nevoie de numerar. - Cash este regele. 152 00:05:35,084 --> 00:05:36,753 Ei bine, ea nu e dracului Lupul din Wallstreet. 153 00:05:36,753 --> 00:05:37,837 Este vorba despre Benjaminii. 154 00:05:37,837 --> 00:05:39,421 Ia banii, dă drumul, Dary. 155 00:05:39,421 --> 00:05:42,674 Uită-te la mine. Uită-te la mine. Uită-te la mine. Dary. 156 00:05:42,674 --> 00:05:44,969 Dary. Uite. Uită-te la mine. Uită-te la mine. Uită-te la mine. 157 00:05:44,969 --> 00:05:46,387 Nu. 158 00:05:47,888 --> 00:05:49,474 - Gata. - O afacere. - La naiba. 159 00:05:49,474 --> 00:05:51,683 Ai făcut-o, Stewart! 160 00:05:51,683 --> 00:05:54,020 Fără inele, Roald. 161 00:05:54,020 --> 00:05:56,356 - 'Pai, mă duc. - Eu sunt Donald Dump. 162 00:05:56,481 --> 00:05:57,522 Dumpelstiltskin. 163 00:05:57,647 --> 00:06:01,193 Bătălia de la Alberta merge la Edmonton, amice. 164 00:06:01,193 --> 00:06:03,236 Ai câștigat bătălia, dar vom câștiga războiul. 165 00:06:03,236 --> 00:06:05,531 Afaceri Mă bucur cu tine, Dary. 166 00:06:05,531 --> 00:06:07,407 Mm-hm. 167 00:06:13,039 --> 00:06:15,791 Calea ferată scurtă. Mă bucur să fiu acasă. 168 00:06:17,084 --> 00:06:18,669 Dary, te-ai trezit. 169 00:06:27,594 --> 00:06:28,887 Hm, linie scurtă. 170 00:06:28,887 --> 00:06:31,265 Vor fi două sute, super șef. 171 00:06:32,683 --> 00:06:33,851 recunosc. 172 00:06:33,851 --> 00:06:36,104 Și acesta va fi primul alergător sus, super șef. 173 00:06:36,104 --> 00:06:37,979 Locul doi este primul învins. 174 00:06:37,979 --> 00:06:39,565 Unul este cel mai singuratic număr. 175 00:06:42,943 --> 00:06:44,404 Aşa. 176 00:06:44,404 --> 00:06:47,407 Oui. Cu siguranță ne jucăm cu les lettres francaises. 177 00:06:47,407 --> 00:06:48,241 Numiți-o? 178 00:06:48,241 --> 00:06:49,241 Noapte bună, Canada. 179 00:06:49,366 --> 00:06:51,077 Un bientot. Pe curând. 180 00:06:51,202 --> 00:06:52,702 ce crezi Dan se descurcă chiar acum? 181 00:06:52,702 --> 00:06:53,871 Iese cu Ellen în seara asta. 182 00:06:53,871 --> 00:06:55,414 Are un deget sus fundul atunci. 183 00:06:56,832 --> 00:06:58,459 Așteaptă. 184 00:06:58,459 --> 00:07:00,085 Vrei să știi ce ar trebui sa facem? 185 00:07:00,210 --> 00:07:02,587 Voi ști când spune-mi tu. 186 00:07:02,587 --> 00:07:03,589 Ai la 'er. 187 00:07:03,589 --> 00:07:05,258 Cred că știu, amice. 188 00:07:05,258 --> 00:07:08,176 Ar trebui să ne uităm la toate trei Filme cu Jackass la rând. 189 00:07:09,512 --> 00:07:12,431 Uita-te la toate trei Lord of filmele inelele la rând. 190 00:07:14,392 --> 00:07:16,060 Nu m-am uitat Fubar peste mult timp. 191 00:07:16,060 --> 00:07:18,270 Nu l-am văzut niciodată pe Fubar. 192 00:07:18,395 --> 00:07:21,106 Înșeacă tânărul. Sunteți de acord. 193 00:07:21,106 --> 00:07:22,733 Rock 'Em Sock 'Em Five? 194 00:07:22,733 --> 00:07:24,527 - Nu șase? - Cinci apoi şase? 195 00:07:24,527 --> 00:07:26,361 Pentru că, de exemplu, trebuie Urmărește-le o dată pe an, nu? 196 00:07:26,361 --> 00:07:27,947 Deci, s-ar putea la fel să fie în seara asta. 197 00:07:27,947 --> 00:07:29,407 Nu aș spune nu la asta. 198 00:07:29,407 --> 00:07:32,243 Nu există nimic, cum ar fi, nici măcar un lucru 199 00:07:32,243 --> 00:07:35,121 asta ma face râzi ca Jackass. 200 00:07:35,246 --> 00:07:37,414 Dar sunt puțin obosit. S-ar putea să adorm. 201 00:07:37,414 --> 00:07:40,084 - Nu, nu o vei face. - Nu, nu o vei face. - Nu, nu o vei face. 202 00:07:40,084 --> 00:07:41,626 S-a lovit de fân sau apasă pe play, frate. 203 00:07:41,626 --> 00:07:42,753 Apăsați pe play, amice. 204 00:07:42,753 --> 00:07:44,421 Cum ai putut să cazi adormit în timpul Jackass-ului? 205 00:07:44,421 --> 00:07:46,798 Da, ai dreptate. Nu voi. Hai să o facem! 206 00:07:46,798 --> 00:07:48,885 O să iau DVD-urile. 207 00:07:48,885 --> 00:07:50,844 Blu-Ray, Roald. 208 00:07:52,137 --> 00:07:54,306 Am gumii de oală. 209 00:07:54,306 --> 00:07:57,351 Ar trebui să verificăm să vedem dacă vreo Tinderella ne-a lovit? 210 00:07:57,351 --> 00:07:59,145 - Noapte liberă bine câștigată, frate. - Hm. 211 00:07:59,145 --> 00:08:03,483 Poate ar trebui să aducem Gus'n Bru cu noi? 212 00:08:03,483 --> 00:08:06,359 Poate ar trebui să primim putin mai ciocanita? 213 00:08:07,486 --> 00:08:08,820 Aș primi puțin mai ciocănit. 214 00:08:08,945 --> 00:08:11,157 Sunt cam surprins că suntem nu primesc un pic 215 00:08:11,157 --> 00:08:13,618 mai ciocănit chiar acum. 216 00:08:38,225 --> 00:08:40,853 Nu există nicio cale vom dormi. 217 00:08:40,853 --> 00:08:42,897 Nu există nicio cale vei dormi. 218 00:08:48,444 --> 00:08:50,530 Nu dormi până Brooklyn, frate. 219 00:08:50,530 --> 00:08:52,823 Dormi când am murit, amice! 220 00:08:52,823 --> 00:08:55,033 - D'Ascanio. - D'Ascanio! 221 00:09:00,248 --> 00:09:01,666 Vai. 222 00:09:53,883 --> 00:09:55,469 Wayne? 223 00:09:59,306 --> 00:10:00,432 Wayne? 224 00:10:00,432 --> 00:10:03,268 Ce? 225 00:10:03,268 --> 00:10:04,854 esti treaz? 226 00:10:04,854 --> 00:10:06,479 Da. 227 00:10:09,734 --> 00:10:12,777 Există cineva care iti place? 228 00:10:12,777 --> 00:10:13,903 Ce? 229 00:10:15,989 --> 00:10:17,575 Îți place de cineva? 230 00:10:17,575 --> 00:10:19,826 dormi? mergi chiar acum? 231 00:10:21,161 --> 00:10:23,372 Nu, eu nu cred ca da. 232 00:10:23,372 --> 00:10:25,749 Ei bine, cred draga mea e destul de tare. 233 00:10:25,749 --> 00:10:27,627 Rosie? 234 00:10:27,627 --> 00:10:29,295 Da. 235 00:10:29,295 --> 00:10:30,588 Așa am crezut. 236 00:10:32,214 --> 00:10:33,424 De ce? 237 00:10:35,383 --> 00:10:38,720 Este pentru că... 238 00:10:38,720 --> 00:10:41,306 Este pentru că... 239 00:10:41,306 --> 00:10:44,517 e cineva care imi place. 240 00:10:46,354 --> 00:10:48,314 tu chiar? 241 00:10:48,314 --> 00:10:50,650 Da, îmi place cineva. 242 00:10:50,650 --> 00:10:51,941 Ce? 243 00:10:51,941 --> 00:10:53,152 Katy? 244 00:10:53,152 --> 00:10:54,903 Da. 245 00:10:54,903 --> 00:10:56,738 - Ești treaz? - Da. 246 00:10:56,738 --> 00:10:58,782 - Dary îi place pe cineva. - Wayne! 247 00:10:58,782 --> 00:10:59,992 tu chiar? 248 00:10:59,992 --> 00:11:00,993 Nu! 249 00:11:01,118 --> 00:11:02,118 Da, el are. 250 00:11:02,118 --> 00:11:03,661 Nu, dar nu este locul tău să spui. 251 00:11:03,661 --> 00:11:05,830 Probabil că a fost trează înainte când ai spus-o, totuși. 252 00:11:05,830 --> 00:11:08,334 Nu, dar nu este locul tău să spui. 253 00:11:08,334 --> 00:11:10,210 Cine e? 254 00:11:10,210 --> 00:11:11,503 Oh, Doamne. 255 00:11:11,503 --> 00:11:13,964 Dary, respirația ta este așa al naibii de rău chiar acum. 256 00:11:13,964 --> 00:11:16,133 - Știu. - Oh, Doamne. 257 00:11:16,133 --> 00:11:18,134 - O cunoaştem? - OMS? 258 00:11:18,134 --> 00:11:21,597 - La dracu'. - Fata care îți place. 259 00:11:21,597 --> 00:11:26,810 Nu, am vrut să spun cine o cunoaste? 260 00:11:28,061 --> 00:11:29,689 Eu și Wayne! 261 00:11:29,814 --> 00:11:32,440 Dary, respirația ta este serioasă atât de rău, o să fac vomita al naibii. 262 00:11:32,440 --> 00:11:35,319 Știu. E atât de rău. 263 00:11:35,319 --> 00:11:39,364 Da, băieți amândoi o cunosc. 264 00:11:39,489 --> 00:11:41,492 OMS? 265 00:11:45,870 --> 00:11:47,748 Stewart. 266 00:11:49,916 --> 00:11:51,127 Stewart. 267 00:11:51,127 --> 00:11:53,170 - Ce? - Ești treaz? 268 00:11:53,170 --> 00:11:55,381 - Sunt treaz? - Da. 269 00:11:55,506 --> 00:11:57,925 - Concret. - Tu ai fost? 270 00:11:59,008 --> 00:12:01,679 - Ce? - Asta a pisat. 271 00:12:01,679 --> 00:12:02,722 Nu. 272 00:12:02,847 --> 00:12:04,056 Miroase ca ai fost tu. 273 00:12:06,809 --> 00:12:08,893 Miroase parca aș fi fost eu. 274 00:12:08,893 --> 00:12:10,186 Da. 275 00:12:10,186 --> 00:12:12,230 Trebuie să mă fi trezit mă ridic cu un fart. 276 00:12:12,230 --> 00:12:14,108 Fac și asta uneori. 277 00:12:18,027 --> 00:12:19,988 - Stewart. - Ce? 278 00:12:19,988 --> 00:12:21,157 De cine iti place? 279 00:12:21,157 --> 00:12:23,242 Ce? 280 00:12:23,242 --> 00:12:25,161 Îți place de cineva? 281 00:12:27,537 --> 00:12:29,998 - Da. - Serios? 282 00:12:29,998 --> 00:12:32,041 - Da. - OMS? 283 00:12:35,503 --> 00:12:37,422 - Gail? - Da? 284 00:12:37,422 --> 00:12:40,758 - Tocmai ai pisat? - Da. 285 00:12:40,884 --> 00:12:41,886 De ce? 286 00:12:41,886 --> 00:12:43,929 încercam treziți-vă băieți. 287 00:12:44,054 --> 00:12:45,138 De ce? 288 00:12:45,138 --> 00:12:47,432 Deci, am putea vorbesc despre băieți. 289 00:12:47,432 --> 00:12:49,435 Asta e chiar rău. 290 00:12:49,560 --> 00:12:53,189 Există o mână stivuită una peste alta. 291 00:12:53,189 --> 00:12:56,525 - Ce? - Pentru ca... 292 00:12:56,525 --> 00:13:00,070 Pentru că nu a funcționat primele încercări. 293 00:13:00,070 --> 00:13:01,738 De cate ori ai incercat? 294 00:13:01,738 --> 00:13:04,115 - Cinci sau șase. - Șapte. 295 00:13:04,115 --> 00:13:06,410 - Rosie? - Ce? 296 00:13:06,410 --> 00:13:09,330 - Ești treaz? - Da. 297 00:13:09,455 --> 00:13:11,873 Gail pur și simplu a făcut un far de cinci sau de șase ori. 298 00:13:11,873 --> 00:13:13,459 - Șapte. - Șapte? 299 00:13:13,584 --> 00:13:15,293 - Era șapte? - Da. 300 00:13:15,293 --> 00:13:17,963 Te-am trezit cu chiar primul, verișoara? 301 00:13:18,088 --> 00:13:19,799 Pot confirma, verișoare. 302 00:13:19,799 --> 00:13:21,716 Și atunci doar tu mai ascultat şase farţi 303 00:13:21,716 --> 00:13:25,304 fara sa zic nimic? 304 00:13:25,304 --> 00:13:28,014 - Da. - De ce? 305 00:13:28,014 --> 00:13:29,642 pentru ca... 306 00:13:29,642 --> 00:13:32,353 Pentru că au ajuns progresiv mai captivant. 307 00:13:32,353 --> 00:13:34,979 - Serios? - Da. 308 00:13:34,979 --> 00:13:36,482 Mulțumesc, pentru că. 309 00:13:41,903 --> 00:13:43,863 Oh, Doamne. 310 00:13:47,910 --> 00:13:49,911 Tocmai am lovit Bonnie McMurray. 311 00:13:49,911 --> 00:13:51,162 Ce? 312 00:13:51,287 --> 00:13:53,331 Tocmai am lovit Bonnie McMurray. 313 00:13:53,331 --> 00:13:54,333 te-am auzit. 314 00:13:54,333 --> 00:13:56,252 Tocmai am lovit Bonnie McMurray. 315 00:13:56,252 --> 00:13:57,503 Ce? 316 00:13:57,503 --> 00:13:59,338 Tocmai am lovit De asemenea, Bonnie McMurray. 317 00:13:59,338 --> 00:14:02,007 te-am auzit. De ce? 318 00:14:02,007 --> 00:14:03,591 Fugi la 'er. 319 00:14:03,591 --> 00:14:05,176 Ia un mare alerga la 'er. 320 00:14:05,176 --> 00:14:06,262 Şi tu? 321 00:14:06,262 --> 00:14:07,304 Arma-l. 322 00:14:07,304 --> 00:14:09,681 Pune-l drept peste odaie. 323 00:14:09,681 --> 00:14:11,975 M-am gândit că e mereu fost călduț la idee. 324 00:14:11,975 --> 00:14:15,354 Deci, de-a lungul timpului, doar continua să alergi la 'er. 325 00:14:15,479 --> 00:14:17,189 Consecvență. 326 00:14:17,189 --> 00:14:18,815 Consecvență nu persistența. 327 00:14:18,815 --> 00:14:21,859 Broads le place să alerge la, dar nu poți fi, ca, 328 00:14:21,985 --> 00:14:23,988 nu poti fi, ca, enervant. 329 00:14:23,988 --> 00:14:27,532 De aceea spun mereu consistență nu persistență. 330 00:14:27,532 --> 00:14:30,286 Fugi la ea, apoi astepti putin? 331 00:14:30,286 --> 00:14:31,536 Da. 332 00:14:31,536 --> 00:14:32,830 M-am gândit că a fost putin timp 333 00:14:32,830 --> 00:14:34,873 de când am alergat la ea asa. 334 00:14:34,873 --> 00:14:38,167 Da, a trecut ceva vreme de atunci Am alergat și la ea. 335 00:14:38,167 --> 00:14:40,838 Deci, acum este un moment bun ia o fugă la 'er atunci. 336 00:14:40,838 --> 00:14:42,714 Când e ultima dată ai alergat la 'er? 337 00:14:42,714 --> 00:14:44,049 Acum câteva luni. 338 00:14:44,049 --> 00:14:46,594 Și ei doar se rotesc înapoi la fiecare câteva luni? 339 00:14:46,594 --> 00:14:48,845 Ar putea să vă setați ai grijă la asta. 340 00:14:48,845 --> 00:14:51,056 Ai vreodată să-i lași acolo? 341 00:14:51,056 --> 00:14:52,432 Reilly sau Jonesy? 342 00:14:52,432 --> 00:14:54,560 Care este diferența? 343 00:14:54,685 --> 00:14:57,061 Nu ai pus ceva Lucrează la băiatul ăla, Bonno. 344 00:14:57,061 --> 00:14:58,730 Reilly sau Jonesy? 345 00:14:58,730 --> 00:15:00,858 - Care este diferenţa? - Ha. 346 00:15:00,858 --> 00:15:02,734 Trebuie să pun puțin lucrează la ele. 347 00:15:02,734 --> 00:15:05,613 Dacă aș invita ei aici? 348 00:15:05,613 --> 00:15:09,157 Puteți pune amândoi puțin lucru la ele. 349 00:15:11,660 --> 00:15:13,078 Merg să mă târăsc cu Wayne? 350 00:15:13,078 --> 00:15:15,748 Cineva trebuie ține-mă de cald în seara asta. 351 00:15:15,748 --> 00:15:17,916 - Stewart. - Ce? 352 00:15:17,916 --> 00:15:21,420 Chiar există cineva ca iti place totusi? 353 00:15:21,420 --> 00:15:24,256 - Da. - Serios? 354 00:15:24,256 --> 00:15:27,301 - Da. - OMS? 355 00:15:28,636 --> 00:15:29,929 Nu contează. 356 00:15:29,929 --> 00:15:32,056 - Da, da. - Nu, nu. 357 00:15:32,056 --> 00:15:34,266 Da, da! 358 00:15:34,266 --> 00:15:35,309 Amenda. 359 00:15:38,936 --> 00:15:39,772 Stewart! 360 00:15:39,897 --> 00:15:42,232 - Roald. - Serios! 361 00:15:45,194 --> 00:15:47,112 Ea este în afara liceului meu. 362 00:15:47,112 --> 00:15:50,824 Ai făcut dragoste cu Aly-cat și Biancadonk în același timp. 363 00:15:50,950 --> 00:15:52,450 Ei bine... 364 00:15:52,450 --> 00:15:54,661 Nimeni nu este afară din liga ta. 365 00:15:57,915 --> 00:16:00,041 Bonnie McMurray. 366 00:16:05,381 --> 00:16:07,257 Tocmai ai spus Bonnie McMurray? 367 00:16:08,508 --> 00:16:11,887 Ei bine, de atunci Dan a primit o dragă 368 00:16:11,887 --> 00:16:14,223 există mai puțină concurență decât a fost odată. 369 00:16:14,223 --> 00:16:16,224 Pot te rog, wingman asta? 370 00:16:16,224 --> 00:16:17,392 Nu. 371 00:16:17,392 --> 00:16:18,727 Te rog, te rog, te rog, te rog. 372 00:16:18,727 --> 00:16:20,479 - Lasă. - Nu. 373 00:16:20,479 --> 00:16:22,147 Poți doar lasa-l? 374 00:16:22,147 --> 00:16:24,315 Am invitat-o ​​deja aici, super șef. 375 00:16:24,315 --> 00:16:27,069 Asta e prada apel teritoriu. 376 00:16:29,195 --> 00:16:31,239 Unde te duci? 377 00:16:31,239 --> 00:16:33,325 Târăşte-te cu Rosie. 378 00:16:36,619 --> 00:16:37,912 E pe drum. 379 00:16:37,912 --> 00:16:40,331 Dar Reilly și Jonesy sunt pe drum aici. 380 00:16:40,456 --> 00:16:41,333 Aşa? 381 00:16:41,333 --> 00:16:43,167 Deci, doi este mai bine decât unul. 382 00:16:43,167 --> 00:16:45,003 - Vreau doar să mă ghemuiesc. - Eu nu. 383 00:16:45,128 --> 00:16:46,629 Presupun că vei face trebuie sa puna putin 384 00:16:46,629 --> 00:16:50,091 lucrează la ele atunci, văr'. Ah! 385 00:16:50,091 --> 00:16:52,970 - Ah. - Da. 386 00:16:52,970 --> 00:16:53,971 — Kay. 387 00:16:58,809 --> 00:17:00,685 Du-te la ea, Stewart. 388 00:17:00,685 --> 00:17:02,061 Este mijlocul a noptii. 389 00:17:02,061 --> 00:17:05,189 - Asta e romantism. - Asta e urmărire. 390 00:17:05,189 --> 00:17:08,735 A fost la Gail acum o oră pe povestea ei de Instagram. 391 00:17:08,860 --> 00:17:11,696 Huh. Suntem la propriu cerând urmăritori 392 00:17:11,696 --> 00:17:14,282 de pe rețelele noastre sociale zilele astea, nu-i așa? 393 00:17:14,282 --> 00:17:15,783 Stewart. 394 00:17:15,783 --> 00:17:17,703 Roald. 395 00:17:17,703 --> 00:17:21,122 Mergi la ea? 396 00:17:21,122 --> 00:17:26,837 ♪ Chiar ai vrea? fă-o singură dacă ai putea ♪ 397 00:17:28,672 --> 00:17:31,925 ♪ Vreau, vreau să te fac să te simți bine ♪ 398 00:17:34,343 --> 00:17:38,765 ♪ Simți asta, dar nu prea știi dacă ar trebui ♪ 399 00:17:40,600 --> 00:17:43,771 ♪ Vreau, vreau să fac te simți bine ♪ 400 00:17:46,231 --> 00:17:49,568 ♪ Nu se va întâmpla dacă nu mi se întâmplă ♪ 401 00:17:49,693 --> 00:17:52,905 ♪ Oh, de ce nu? dai apelul? ♪ 402 00:17:52,905 --> 00:17:56,032 ♪ Îmi vreau niște satisfacție ♪ 403 00:17:56,032 --> 00:17:59,703 ♪ Oh, nu, de ce nu dai apelul? ♪ 404 00:17:59,703 --> 00:18:03,165 ♪ Îmi place să merg repede, Îmi place să merg departe ♪ 405 00:18:05,751 --> 00:18:09,670 ♪ Nu vrei să deschizi ușa, urcă în mașina mea ♪ 406 00:18:09,670 --> 00:18:16,427 ♪ Nu trebuie să fii singur, nu trebuie să fii dur ♪ 407 00:18:19,223 --> 00:18:23,100 ♪ Nu vrei să deschizi ușa aceea, te bagi în mașina mea ♪ 408 00:18:23,100 --> 00:18:27,356 ♪ Deschide ușa te bagi în mașină ♪ 409 00:18:27,356 --> 00:18:33,986 ♪ Vreau doar să obțin tu singur dacă ar trebui ♪ 410 00:18:35,739 --> 00:18:39,243 ♪ Vreau, vreau te fac să te simți bine ♪ 411 00:18:41,829 --> 00:18:45,832 ♪ Te-ai îndrăgostit, dar doar la Hollywood ♪ 412 00:18:47,708 --> 00:18:51,170 ♪ Vreau, vreau te fac să te simți bine ♪ 413 00:18:53,214 --> 00:18:56,342 ♪ Ai grijă, Voi aduce acțiunea ♪ 414 00:18:56,467 --> 00:19:00,097 ♪ Oh, nu, de ce nu dai apelul? ♪ 415 00:19:00,097 --> 00:19:02,974 ♪ Sunt tot de vorbă și toți sunteți atracție ♪ 416 00:19:02,974 --> 00:19:07,980 ♪ Oh, nu, nu, nu, dai apelul ♪ 417 00:19:07,980 --> 00:19:11,649 ♪ Îmi place să merg repede, Îmi place să merg departe ♪ 418 00:19:11,774 --> 00:19:18,490 ♪ Nu vrei să deschizi ușa aceea, urcă în mașina mea ♪ 419 00:19:20,951 --> 00:19:25,246 ♪ Nu trebuie să fii singur, nu trebuie să fii dur ♪